成都方志文化走进巴黎推动中法文化交流互鉴

2022-12-12【打印】

　　2022年12月8日，成都方志文化海外交流合作单位（欧洲站·法国巴黎）揭牌典礼暨成都历史文化海外落地展（法国巴黎站）启动仪式在成都、巴黎两地“云端”连线举行。

成都会场

　　活动中，成都会场与会嘉宾启动成都历史文化海外落地展（法国巴黎站），巴黎会场与会嘉宾为成都方志文化海外交流合作单位（法国巴黎）揭牌。

巴黎会场与会嘉宾为成都方志文化海外交流合作单位（法国巴黎）揭牌

　　法国巴黎是成都方志文化海外交流的第三站，此前已成功落地荷兰、新加坡。2022年是中法建交58周年，成都与法国经贸往来密切、文化交流频繁。1981年6月，成都与法国城市蒙彼利埃正式结为国际友好城市。2014年3月，在中法两国元首共同见证下，中国商务部与法国外贸部签署了《关于生态园区经贸合作的谅解备忘录》，确定在成都建设“中法成都生态园”，为中法友好合作又注入新的活力。

　　成都市地方志编纂委员会办公室主任马海军在致辞中表示，“国有史、地有志、家有谱”，作为全面记载一个地方自然环境、风土人情、历史脉络和发展现状的权威资料性著述，地方志在传承保护地方历史文化中具有不可取代的独特价值。此次在法国巴黎设立成都方志文化海外交流合作单位，开办成都历史文化海外落地展，既是希望将成都悠久的历史、灿烂的文明、蓬勃向上的发展活力、巴适安逸的幸福生活展示给法国人民，也是希望通过双方的交流互鉴，不断提升传承保护历史文化的水平。成都有着悠久的城市文明，也有着新型国际化大都市的旺盛活力，“雪山下的公园城市，烟火里的幸福成都”，正日益成为成都的城市名片。

　　中国驻法国大使馆文化公参严振全通过视频致辞，他表示，此次成都方志文化海外交流合作单位落地巴黎，将搭建起中法文化交流新渠道，帮助更多法国人了解成都、了解中国，也将对深化两国友好关系，推动中法文化交流互鉴，起到积极作用。

　　法兰西学院艺术院与通讯院院士高立昂在致辞中表示，他很喜欢成都的生活方式，这里不仅有美景、美食和大熊猫，还有诗人李白和杜甫，这些都构成了成都独特的文化魅力。期待未来可以到访成都，近距离感受这里的安逸闲适的生活。

　　新华通讯社巴黎分社社长严明在致辞中表示，多年来成都市志办一直秉承“传承文化基因、接续成都文脉”的理念，在传承和传播巴蜀文化、天府文化，促进中外人民了解成都方面作出了积极贡献。相信此次成都方志文化海外交流合作单位落地巴黎，将会让方志文化在成都大熊猫之外扮演新的中法文化交流使者的角色，帮助更多法国人了解成都、了解中国，推动两地文化交流合作进一步走深走实。

　　新华通讯社四川分社副社长陈天湖在致辞中表示，地方志作为中华优秀传统文化的重要组成部分，是中华文明薪火相传、源远流长的基因密码，是创新推进城市国际传播、加强对外文化交流和多层次文明对话的最佳着力点。新华社及新华网愿与成都市志办一起，以全力推进成都地方志国际传播为契机，向世界讲好成都故事，传播好成都声音。

　　在巴黎会场，法国美术家协会前主席雷米·艾融在分享环节表示，成都是一个很有魅力和创造力的城市，它的城市文化既传承了传统文化，同时还融入了现代化的思考，非常具有吸引力。

　　“成都是一座休闲美好的城市，在这里很容易就能遇到一起享受美好时光的人。”在分享环节，来自法国蒙彼利埃的留学生代表李查，讲述了他到成都5年多来学习生活的故事。他表示通过参加今天的活动，发现了地方志这个神奇的文化宝库，未来要和更多留学生一起通过地方志进一步深入了解成都。

　　启动仪式上，新华网欧洲公司总经理潘治向巴黎会场参会嘉宾赠送《成都精览》（英文版）、《成都年鉴2021》（英文版）。当天，以“雪山下的公园城市，烟火里的幸福成都”为主题的成都历史文化海外落地展在巴黎东方中心正式亮相。图片展生动展示了成都方志文化、成都历史文化名人、成都历史上的创新创造，以及当下成都在创新驱动发展、国际门户枢纽建设、绿色低碳转型、世界文化名城建设、幸福成都品质提升、超大城市治理等方面取得的成就。

（成都市地方志编纂委员会办公室）

图片新闻